sábado, 16 de junio de 2012

Marco Frisina - Stabat Mater Dolorosa


.
STABAT MATER DOLOROSA
IUXTA CRUCEM LACRIMOSA
DUM PENDEBAT FILIUS.
.
Immersa in angoscia mortale
la Madre dell'Unigenito
geme nell'intimo del cuore
trafitto da una spada.
.
Piange la Madre pietosa
contemplando le sue piaghe:
chi potrà trattenere il pianto
davanti a tanto tormento.
.
Per il peccato del mondo
vide il Figlio tra i tormenti,
vide il suo dolce nato
quando emise lo spirito.
.

jueves, 14 de junio de 2012

Marco Frisina - Il Signore é mia luce (Salmo 26)


.
Rit. Il Signore è mia luce e salvezza, di chi avrò timore?
È lui la difesa della mia vita, di chi avrò terrore?
.

Quando mi assalgono i malvagi
per straziarmi la carme,
sono essi avversari e nemici
a inciampare e cadere.
.
Rit. Il Signore è mia luce e salvezza, di chi avrò timore?
È lui la difesa della mia vita, di chi avrò terrore?
.
Se contro di me si accampano
il mio cuore non teme.
Se contro di me la battaglia divampa
anche allora ho fiducia.
.
Rit. Il Signore è mia luce e salvezza, di chi avrò timore?
È lui la difesa della mia vita, di chi avrò terrore?
.
Solo una cosa ho chiesto al Signore
questa solo io cerco:
abitare nella sua casa
per tutta la mia vita.
.
Rit. Il Signore è mia luce e salvezza, di chi avrò timore?
È lui la difesa della mia vita, di chi avrò terrore?
.
Voglio abitare nella sua casa
per potervi gustare,
la dolcezza del mio Signore
ed ammirare il suo tempio.
.
Rit. Il Signore è mia luce e salvezza, di chi avrò timore?
È lui la difesa della mia vita, di chi avrò terrore?
.
Egli mi offre un rifugio sicuro
nel giorno della sventura.
Mi nasconde nella sua dimora
m’innalza sulla sua rupe.
.
Rit. Il Signore è mia luce e salvezza, di chi avrò timore?
È lui la difesa della mia vita, di chi avrò terrore?
.
Signore ascolta la mia voce!
Di te ha detto il mio cuore,
di te ha detto: Cercate il suo volto,
cerco il tuo volto Signore.
.
Rit. Il Signore è mia luce e salvezza, di chi avrò timore?
È lui la difesa della mia vita, di chi avrò terrore?
.
Non mi nascondere il tuo volto
non scacciare il tuo servo.
Sei il mio aiuto, non abbandonarmi,
Dio della mia salvezza.
.
Rit. Il Signore è mia luce e salvezza, di chi avrò timore?
È lui la difesa della mia vita, di chi avrò terrore?
.
Contemplerò la bontà del Signore
nel regno dei viventi,
spera e si rinfranchi il tuo cuore:
spera nel tuo Signore. Rit.
.

domingo, 25 de abril de 2010

O Hostia Santa - Marco Frisina




1. O Ostia Santa, in cui è il testamento
della divina, tua grande misericordia,
in cui è il Corpo e il Sangue del Signore,
segno d'amore per noi peccatori.

2. O Ostia Santa, in cui è la sorgente
dell'acqua viva per noi peccatori,
in te è il fuoco purissimo d'amore:
la tua divina misericordia.

3. O Ostia Santa, in te la medicina
che dà sollievo alla nostra debolezza,
vincolo santo tra Dio ed ogni uomo
che confida nel tuo amore.

4. O Ostia Santa, sei l'unica speranza
fra le tempeste e le tenebre del mondo,
nelle fatiche e nelle sofferenze,
ora e nell'ora della nostra morte.

Confido in te, o Ostia Santa,
confido in te, o Ostia Santa.

viernes, 23 de abril de 2010

Vieni con me dal libano- Marco Frisina

.
.

.
VIENI CON ME AMICA MIA,
DAL LIBANO VIENI,
O MIA SPOSA CON ME,
DAL LIBANO VIENI.
.
Tu sei bella amica mia,
leggiadra come Gerusalemme,
terribile come schiere a vessilli spiegati.
.
VIENI CON ME AMICA MIA,
DAL LIBANO VIENI,
O MIA SPOSA CON ME,
DAL LIBANO VIENI.
.
Una voce: il mio diletto!
che viene saltando sui monti
mi parla e dice al mio cuore: "Alzati e vieni".
.
VIENI CON ME AMICA MIA,
DAL LIBANO VIENI,
O MIA SPOSA CON ME,
DAL LIBANO VIENI.
.
Sei per me giardino chiuso
o sposa mia, sorella amata,
giardino chiuso fontana per me sigillata.
.
VIENI CON ME AMICA MIA,
DAL LIBANO VIENI,
O MIA SPOSA CON ME,
DAL LIBANO VIENI.
.
Mettimi come sigillo
sul tuo braccio, sul tuo cuore,
perché l'amore è forte come la morte.
.
VIENI CON ME AMICA MIA,
DAL LIBANO VIENI,
O MIA SPOSA CON ME,
DAL LIBANO VIENI.
.

Che ci separera - Marco Frisina

.
CHI CI SEPARERÀ
.
Chi ci separerà dal suo amore
 la tribolazione, forse la spada?
 Né morte o vita ci separerà,
 dall’amore in Cristo Signore.
 .
Chi ci separerà dalla sua pace
 la persecuzione, forse il dolore?
 Nessun potere ci separerà
da Colui che è morto per noi.
 .
Chi ci separerà dalla sua gioia
 chi potrà strapparci il suo perdono?
 Nessuno al mondo ci allontanerà
 dalla vita in Cristo Signore.
 .

jueves, 15 de abril de 2010

Ti seguiro - Marco Frisina

.
Ti seguirò, ti seguirò, o Signore

e nella tua strada camminerò.

Ti seguirò nella via dell’amore

e donerò al mondo la vita. Rit.

Ti seguirò nella via del dolore

e la Tua Croce ci salverà. Rit.

Ti seguirò nella via della gioia

e la Tua luce ci guiderà. 
.

martes, 23 de marzo de 2010

Marco Frisina - Dio mio perchè mi hai abbandonato




DIO MIO, DIO MIO,
PERCHÉ MI HAI ABBANDONATO?

"Tu sei lontano dalla mia salvezza!",
sono le parole del mio lamento.
Dio mio, invoco di giorno e non rispondi,
grido di notte e non trovo riposo.
.
DIO MIO, DIO MIO,
PERCHÉ MI HAI ABBANDONATO?
 
.
Eppure Tu abiti la santa dimora,
tu, lode di Israele.
In te hanno sperato i nostri padri,
hanno sperato e tu li hai liberati.
.
DIO MIO, DIO MIO,
PERCHÉ MI HAI ABBANDONATO?
 
.

A te gridarono e furono salvati,
sperando in te non rimasero delusi.
Ma io sono un verme, non uomo;
infamia degli uomini, rifiuto del mio popolo.
.
DIO MIO, DIO MIO,
PERCHÉ MI HAI ABBANDONATO?
 
.

Mi scherniscono quelli che mi vedono,
storcono le labbra, scuotono il capo:
"Si è affidato al Signore, lui lo scampi,
lo liberi, se è suo amico".
.
DIO MIO, DIO MIO,
PERCHÉ MI HAI ABBANDONATO?
 
.

Sei tu che mi hai tratto dal grembo,
mi hai fatto riposare sul petto di mia madre.
Al mio nascere tu mi hai raccolto,
dal grembo di mia madre sei tu il mio Dio.
.
DIO MIO, DIO MIO,
PERCHÉ MI HAI ABBANDONATO?
 
.


.
Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato? 
.
 1. Si fanno beffe di me quelli che mi vedono,
storcono le labbra, scuotono il capo:
« Si rivolga al Signore; lui lo liberi,
lo porti insalvo, se davvero lo ama! ».
.
 Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato? 
.
2. Un branco di cani mi circonda,
mi accerchia una banda di malfattori;
hanno scavato le mie mani e i miei piedi.
Posso contare tutte le mie ossa.
.
Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato? 
.
3. Si dividono le mie vesti,
sulla mia tunica gettano la sorte.
Ma tu, Signore, non stare lontano,
mia forza, vieni presto in mio aiuto.
.
 Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato? 
.
4. Annuncerò il tuo nome ai miei fratelli,
ti loderò inmezzo all'assemblea.
Lodate il Signore, voi suoi fedeli,
gli dia gloria tutta la discendenza di Giacobbe,
lo tema tutta la discendenza d'Israele.
.